Vraiment réaliser vos rêves d’enfant

En ce jour de grève ou tout le monde se plaint et ou on a tous des soucis pour aller au boulot ou faire garder les enfants, je voulais vous faire partager une vidéo assez incroyable qui je l’espère vous permettra de prendre un peu de recul et de relativiser tous ces petits désagréments.
Randy Pausch est un prof d’informatique (je ne sais pas trop comment traduire computer sciences) qui travaille sur la réalité virtuelle et qui souffre d’un cancer du pancréas en phase terminale (il ne lui reste que quelques mois à vivre). Carnegie Mellon University (CMU) organisait un cycle de conférences sur le thème « Votre dernière conférence » permettant aux profs de réfléchir sur ce qui leur tient vraiment à cœur et ce qu’ils aimeraient vraiment transmettre à leurs étudiants.
Ironiquement pour Randy, il ne s’agit pas d’un exercice académique mais bel et bien de sa dernière conférence et le résultat est à la hauteur du personnage, brillant.
La vidéo est en anglais mais les messages transmis sont exceptionnels et d’une puissance émotionnelle incroyable.  Le script de la présentation se trouve ici pour les personnes qui n’arrivent pas à suivre la vidéo.

En conclusion, on en revient toujours a la même problématique universelle.

Qu’est ce qu’on veut faire de nos vies et quels moyens se donne t on pour y arriver?

 

 

Pour les personnes qui ne sont pas a l'aise en Anglais, j'ai repris quelques phrases qui m'ont touche et j'ai essaye de faire une traduction.

La presentation est articulée en 3 parties

1.    Reves d’enfance
2.    Faciliter les reves des autres
3.    Leçons apprisent

Experience is what you get when you didn’t get what you wanted
L’experience est ce qu’on obtient quand on a pas eu ce qu’on voulait.

The brick walls are not there to keep us out. They are there to give us a chance to show how badly we want something
Les murs (de briques) ne sont pas la pour nous empêcher d’entrer. Ils sont la pour nous donner une chance de démontrer à quel point on veut quelque chose.

Brick walls let’s show us our dedication
Les murs de pierres/obstacles (sous entendu à franchir) nous permettent de prouver notre détermination

The best way to teach somebody something is to have them think they’re learning something else.
La meilleure façon d’enseigner quelque chose à quelqu’un c’est de lui faire croire qu’il apprend autre chose.

Ignore what they say and pay attention at what they do
Ignorer ce qu’ils disent et faite attention à ce qu’ils font.

Get feedback loop and listen to it
Ayez un moyen de récupérer des avis/critiques et ecoutez les (ecouter est la partie la plus difficile)

Don’t complain just work harder (reference to Jackie Robinson – 1st black baseball player in the US)
Ne vous plaignez pas, travaillez plus dur (en référence a Jackie Robinson le 1er joueur de baseball noir aux US)

Be good at something, it makes you valuable
Soyez bon dans un domaine, vous aurez de la valeur (je n’arrive pas a trouver une bonne traduction, si qnq a une meilleure idée je suis preneur)
Soyez bon dans un domaine, ce sera votre richesse (Merci a anod1 pour cette traduction)

Find the best in everybody
Trouvez le meilleur en chacun

Un peu plus loin dans la présentation, il rajoute qu’avec le temps tout le monde fini par se montrer sous son meilleur jour.

Be prepared : luck is truly where preparation meets opportunity
Soyez prêt: la véritable chance est quand la préparation (le travail préparatoire) rencontre une opportunité

This presentation is not about how to achieve your dreams. It’s about how to lead your life
Cette présentation n’explique pas comment réaliser ses rêves mais comment conduire sa vie.

If you lead your life the right way, the karma will take care of itself. The dreams will come to you
Si vous conduisez votre vie correctment, le destin prendra soin de vous. Les reves viendront a vous.

Je suis trés touché par cette présentation. Nous n'avons pas beaucoup de leaders, de personnes qui nous permettent de prendre du recul, de donner un cap. Ce genre de presentation inspire enormement et j'espere qu'elle vous inspirera egalement. 

Power of focus

Aujourd'hui j'ai decide de changer un peu de sujet car il semble que je tourne un peu en rond.

J'ai decide de vous parlez d'un bouquin qui s'appele "The power of focus", c'est en Anglais mais rassurez c'est hyper facile a lire.  Comme d'hab avec les bouquins americains c'est un peu racoleur et les exos a completer a la fin de chaque chapitre ne flattent pas notre ego Francais mais je dois avouer que ce bouquin a ete un choc.

Sous aspect un peu marketing et psycho a 2 balles bein le bouquin via un cheminement simple en quelques etapes (les exos obligent vraiment a faire un travail sur soi) nous ammene a une vraie reflexions sur nos aspirations et qu'est ce qu'on veut vraiment faire de notre vie.

La question qui me trotte depuis dans la tete demeure:

Qu'est ce que vous aimeriez que les gens disent de vous a votre enterrement?

Je sais ca peut paraitre un peu froid comme ca mais ca reste pour moi une question fondamentale de la contribution qu'on a faite a la communaute.

Case en 1 semaine

Ne reculant devant aucun sacrifice, j'ai achete le bouquin case en 1 semaine que j'avais feuillete a la FNAC.

En fait le bouquin est pas mal mais pas vraiment bien ecrit et les conseils sont plutot foireux. Enfin ca m'a ouvert les yeux sur un domaine que je ne conniassais pas. Je pensais pas qu'ils y avaient autant de gens qui s'etaient interesses a la drague et avaient meme cree des profils, peut etre suis je trop naif.

Dans tous les cas, je suis 100% d'accord avec la trame du bouquin qui est, bougez vous si vous voulez rencontrer de nouvelles personnes. Effectivement, je crois qu'on a un peu tous tendance a ne pas assez oser et a laisser passer des occasions fantastiques.

Dans tous les cas, un petit bouquin sans pretention qui fait passer un bon moment, pour ce qui est d'etre case en 1 semaine, je vous raconterai la semaine prochaine.